Columpio y balancín con soporte verde

Columpio Tramontane 195cm 3 juegos, 2 columpios, 1 balancín. ¿Quiere ofrecer a sus hijos momentos de juego y diversión, a la vez que les permite disfrutar del aire libre de forma saludable? No lo dude, ¡este columpio sweeek está hecho para usted! El columpio es uno de los juegos favoritos de los niños. Desde muy pequeños, ofrece nuevas sensaciones de balanceo. Este columpio está diseñado para un uso familiar, al aire libre. La estructura está recubierta de una pintura epoxi, limitando la aparición de corrosión, así como los herrajes de acero galvanizado, le permitirán disfrutar plenamente de su columpio. Los asientos son de plástico moldeado por inyección, muy robusto, y las cuerdas son de material sintético, lo que las hace naturalmente imputrescibles. Se entrega en kit de bricolaje, con instrucciones en francés. Características detalladas : Dimensiones: A272xP154xAl197cm Barra superior: Ø50mm (espesor 2mm) Columpio (x2): Altura regulable (mín. 35cm del suelo) Cara a cara (x1) : 2 plazas, con reposapiés (Mín. 40cm del suelo) Número máximo de usuarios: 4 niños Peso máximo por niño: 50Kgs Edad recomendada: entre 3 y 12 años Hola Nacho, necesito urgentemente esta traducción en ES y PT por favor: Advertencia. No apto para niños menores de 36 meses (pueden tragar componentes pequeños) Precaución. Este pórtico está destinado a niños de 3 a 12 años, con un peso máximo de 50 kg. Debe utilizarse bajo la supervisión de un adulto. Precaución. Este producto está destinado exclusivamente a un uso familiar al aire libre. No puede utilizarse en escuelas, campings, hoteles, lugares públicos, etc. Normas : EN71-1, 2, 3 y 8 2009/48/CE Certificados de seguridad : Conformidad CE